"Generally speaking, you should assume that the yield and the TR of a bond fund will be about the same."
I'm not sure that is correct as can be seen by using this link to Vanguard Bond Funds
https://personal.vanguard.com/us/funds/vanguard/bytype
Best wishes.
Taylor