Hoarding is a form of speculating I think.    Some restaurant operators have accelerated their buying of rice,  or hoarding,  in anticipation of higher prices down the road.

The only difference is that the speculators act on the futures markets and the restaurant operator does it at Costco Wholesale or whoever would sell them the quantities they want. 

Both actions have an effect on the market price,  but not easy to quantify.